いつも【鏡ファクトリー】をご利用いただき、ありがとうございます。

弊社は、2010年12月29日～2011年1月5日の間、冬季休業期間とさせていただきます。 

休暇期間中もＦＡＸ・メールフォームでのお問合せはお受けしておりますが、 
各種お問合せのご返答は1月6日（木）以降順次行ってまいります。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

いつも鏡ファクトリーをご利用いただき、ありがとうございます。
今日は姉妹サイト「鏡ねっと」のご案内です。

鏡ねっとでは本日12月1日より「クリスマス特集」がスタートしました。
お得でうれしい「期間限定」の企画が「３本立て」です。

クリスマスプレゼントやパーティーの景品を検討している方には、
OPENしたての「鏡ギフト」のページがオススメです。ぜひ、ご覧ください。

鏡ねっと「クリスマス特集」　http://www.kagami-net.jp/fs/mgkitade/c/Xmas_2010
鏡ねっと「ギフト/プレゼント」ページ　http://www.kagami-net.jp/fs/mgkitade/c/gift-top

「納品実績の紹介」ページを更新しました。
極小の丸ミラーについて記載しております。ぜひ、ご覧ください。

http://www.mgkitade.com/case_study/10mm.html

鏡ファクトリーが「ラジオCM」に出ます。

11/18（木）にABCラジオ・朝日放送（AM 1008.kHz）にて約20秒のCMが、
全6回放送されます。大変光栄なことで、スタッフ一同楽しみにしております。
放送時間は下記の通りです。

AM 5:45　慶元まさ美のおはようパートナー/内
AM 8:47　おはようパーソナリティ道上洋三です/内
AM 10:05　ドッキリ！ハッキリ！三代澤康司です/内
PM 15:40　武田和歌子のぴたっと。/内
PM 18:54　スポーツにぴたっと/内
PM 22:20　オールナイトニッポンGOLD/内　です。

ぜひ、お聞きください。

今年もたくさんの方にご来場いただきました。

２日目には「拡大鏡の体験ゾーン」を設け、
２倍、３倍、５倍、７倍の映り比べをしていただきました。

感想はいろいろ。「スゴイ！」、「ホントによく見える」、「怖い～（笑）」など。
拡大鏡は、お肌の状態チェックや視力補正、眉毛やまつ毛のお手入れに大変便利です。

拡大鏡シリーズについては、こちらでご覧いただけます。
ぜひ、ご覧ください。
http://www.kagami-net.jp/fs/mgkitade/c/real_zoom-up

ご来場、ありがとうございました。
 

いよいよ開催です。【産業フェアinまつばら】。

明日11/12（金）、13（土）と松原市民体育館にて
大阪南河内の魅力ある企業が集まって展示即売をする催しです。

弊社も毎年参加させていただいていますが、
今年は例年になく活気と集客のあるイベントになりそうで、
大変楽しみにしております。

今年は、6月にオープンした姉妹サイト【鏡ねっと】のご案内を兼ねて、
商品ボリュームを上げて出展。メイクアップミラーなどの小物ミラーから
施設や店舗で使えるスタンドミラーや姿見も揃えています。

ぜひ、お越しください。

11/12（金）10時～17時、11/13（土）10時～15時
会場 /松原市民体育館
※入場無料です。

いつも「鏡ファクトリー」をご利用いただき、ありがとうございます。

弊社はこのたび、大阪府松原市で開催される「産業フェアinまつばら`10」に出展します。
先月の平野区に続いて松原も「直売！」します。

卓上ミラーやコンパクトミラー、ハンドミラーなどの「メイクアップ用」、
店舗や施設、会社で使える「業務用ミラー」も取りそろえています。

ぜひ、ご訪問ください。

詳しくはこちら→
同時開催：「まつばらマルシェ」http://www.matsubara-cci.or.jp/event/marche2010/#event
開催日／11月12日(金)10:00～17:00、13日(土)10:00～15:00
開催地／松原市民体育館

本日10/18（月）、ご近所の三宅小学校から5年生の生徒さんが「職場体験」に来られました。

今年も鏡加工の一連の流れを体験してもらい、

鏡製品がどのようにして作られるかを知ってもらうことが出来ました。

産業交流フェア2010、ご来場ありがとうございました。
今年もたくさんのご来場をいただきました。

スタッフ一同、心より御礼申し上げます。

尚、来月は弊社所在地「松原市」の産業フェアに参加します。
こちらも是非、お越しください。

ありがとうございました。   

今日は「産業交流フェア2010」の搬入日でした。

自社ブースと合わせて、今回参加させていただいているのが
大阪市平野区・東住吉区の「地域ブランドのコーナー」。

このコーナーは、両区を代表する産業や商品にスポットを当てており、
弊社は「鏡の町・ひらの」をご紹介する形でパネルと商品展示をしています。

写真は、その１コマ。

「鏡が地場産業の町・ひらの」から発信する「地域ブランド」として、
ナピュアミラーを中心に展示しました。

他にも全国的に普及している有名な商品がたくさんあります。
こちらも是非ご覧ください。ご来場、お待ちしております。

詳しくはこちら→　http://www.sangyo-fair.info/index.html
開催日／10月15日(金)10:30～17:00、10月16日(土)10:00～16:00
開催地／コミュニティプラザ平野（平野区民センター）

いつも「鏡ファクトリー」をご利用いただき、誠にありがとうございます。

弊社はこのたび、大阪市平野区と東住吉区の合同で開催される
「産業交流フェア2010」に出展、そして今年も「直売！」いたします。

昨年まではコンパクトミラーなどの小物系が中心でしたが、
今年は卓上ミラーや姿見などの大きなミラーも取り揃えています。

ご家族やお友達へのプレゼント、
自宅や店舗、会社で使えるミラーを各種販売しますので、是非ご訪問ください。

詳しくはこちら→　http://www.sangyo-fair.info/index.html
開催日／10月15日(金)10:30～17:00、　10月16日(土)10:00～16:00
開催地／コミュニティプラザ平野（平野区民センター）

「納品実績の紹介」ページを更新しました。
オリジナルのウェルカムボードについて記載しております。ぜひ、ご覧ください。http://www.mgkitade.com/case_study/post-11.html

「ギフトショー2010秋」に行ってきました。
弊社がお世話になっている堀内鏡工業(株)様の新製品も好評でした。今回は、ナピュアミラーのシリーズに拡大鏡付きのラインナップが加わりました。２倍、３倍、５倍、７倍という４種類の拡大鏡と、等倍のナピュアミラーがセットになった両面ミラーのシリーズです。割れないステンレスカードミラーもオススメです。下記アドレスより是非ご覧ください。

リアルズームアップ プラス ナピュアミラーコンパクト（2倍・3倍・5倍・7倍）
http://www.cr-horiuchi.co.jp/n_compact.html
リアルズームアップ プラス ナピュアミラースタンドハンド（2倍・3倍・5倍・7倍）
http://www.cr-horiuchi.co.jp/n_hand.html
リアルズームアップ プラス ナピュアミラースタンド（2倍・3倍・5倍・7倍）
http://www.cr-horiuchi.co.jp/n_stand.html
ステンレスカードミラー
http://www.cr-horiuchi.co.jp/other.html

9/8(水)、9/9(木)と開催された大阪勧業展、無事終了しました。
今回は初めての出展でしたが、「鏡ファクトリーは何が出来るのか、何が得意なのか」
→鏡の印刷、カット加工、変形カット/特殊加工、製品企画が得意です。
ということをお伝えできた良い機会となりました。

たくさんの方のご来場、誠にありがとうございました。

いよいよ明日9/8(水)から開催される「大阪勧業展2010」の搬入をして参りました。
本日は、弊社ブースの一部をご紹介します。

先日もお伝えしましたが、今回のコンセプトは「鏡ファクトリー・実店舗版」。
加工サンプルや自社商品を【目の前で見て、触って、相談できる】形式です。

ブース番号は生活関連用品の「F－03」、(有)エムアンドジーキタデで出展しております。
入場料も無料なので、是非お越しください。

大阪勧業展 2010
会期　2010年9/8(水)10:00～17:00、9/9(木)9:30～16:00
会場　大阪府立体育館 第一競技場(地下鉄各線なんば駅５番出口から徒歩5分)
http://www.osaka.cci.or.jp/kangyo21/

いつも「鏡ファクトリー」をご利用いただき、誠にありがとうございます。

弊社はこのたび、9月8日(水)、9日(木)に大阪/難波の大阪府立体育館で開催される
「大阪勧業展 2010」に出展いたします。http://www.osaka.cci.or.jp/kangyo21/

今回のコンセプトは「鏡ファクトリー・実店舗版」ということで
加工サンプルや自社商品を展示し、【目の前で見て、触って、相談できる】形式を予定しております。

ブース番号は「F－03」、(有)エムアンドジーキタデで出展しております。
ぜひ、お越しください、お待ちしております。

平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

弊社は夏季お盆休暇を以下の通りとさせていただきますので、
ご了承のほどお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　記
平成２２年　８月１１日（水）　～　平成２２年　８月１５日（日）

尚、休暇中に頂いたお問い合わせにつきましては、８月１６日(月)
以降にご連絡させていただきます。

「納品実績の紹介」ページを更新しました。
今回は「抜きミラー」について記載しております。

「抜きミラーってどんな鏡？」と思われた方、ぜひ、ご覧ください。
http://www.mgkitade.com/case_study/post-12.html

「納品実績の紹介」ページを更新しました。
スリムな楕円形のバックミラーについて記載しております。ぜひ、ご覧ください。
http://www.mgkitade.com/case_study/post-10.html

弊社は6/21(月)、インターネット通販のサイト「鏡ねっと」をオープンしました。

「鏡ねっと」は鏡の使い心地やデザイン性、映り方のクオリティにまでこだわる鏡の専門店です。
ナピュアミラー、ハイパービューミラーをはじめ、厳選のメイクアップミラー／コンパクトミラー／スタンドミラー／大型スタンドミラー／壁掛けミラー／店舗用ミラーを分かりやすく、楽しくお買い物できるご案内でお届けします。

ぜひ、じっくりと商品をご覧いただき、愛用できる一品を見つけて下さい。

これからも鏡専門店「鏡ねっと」と、当サイト「鏡ファクトリー」をよろしくお願いいたします。
「鏡ねっと」　http://www.kagami-net.jp/

先日もご案内したように、5/27（木）に大阪産業創造館で開かれた
「消費者モニターイベント」に参加してきました。

事前登録をした女性モニター約200名の皆さまのうち、
9割もの方が弊社ブースにお越しくださいました。

少し多めだったアンケートにも親切に答えていただき、
たくさんのヒントとパワーをいただきました。

弊社ブースへお越しいただいた女性モニターの皆さまと参加にあたり
お世話になった産創館スタッフの皆さまに感謝申し上げます。

5/27（木）に大阪産業創造館で開催される「消費者モニターイベント」に参加します。

このイベントは、事前登録をした約200人の女性モニターの方に製品の仕様感覚や価格帯、
コンセプト等を見て頂くものです。

弊社のアイテムは女性モニターの方たちの目にどう映るのか？
イベントを来週にひかえ、期待と緊張感を感じております。

いつも「鏡ファクトリー」へのご訪問とお問い合わせをいただき、誠にありがとうございます。
弊社はゴールデンウィークの休暇を5月2日(日)～5日(水)とさせて頂きます。

休業期間中にメール・フォームにてお問い合わせ・ご質問いただいた場合、
ご連絡は5月6日(木)以降となります。よろしくお願いいたします。

「納品実績の紹介」ページを更新しました。
20mm角の小型ミラーについて記載しております。ぜひ、ご覧ください。
http://www.mgkitade.com/case_study/20mm.html

2/2(火)～2/5(金)まで開催されていた「第69回インターナショナル ギフトショー」に行ってきました。
今回もナピュアミラーをたくさんの方に知ってもらう事ができ、大変うれしく思っております。
弊社がお世話になっている堀内鏡工業(株)様の新製品も大好評でした。下記アドレスより是非ご覧ください。

「プレスアップ3WAYコンパクトミラー」http://www.cr-horiuchi.co.jp/compact.html#press
「エステティックミラー」http://www.cr-horiuchi.co.jp/stand.html#esthetic
「UVチェックミラー」http://www.cr-horiuchi.co.jp/uv_check.html
「スペースミラー」http://www.cr-horiuchi.co.jp/space.html

大阪府商工労働部から発行されているフリーペーパー TAROE（タロエ）VOL.3 に紹介されました。地場産業である「鏡」の継承と飛躍を願う弊社の取り組みを存分に取り上げて頂き、大変うれしく思っております。

インターネットでも配信されておりますので、是非ご覧ください。
http://www.taroe.net/report_sakae.html

(※弊社創業の地・大阪市平野区は鏡が地場産業です)